En este programa nos vamos hasta la meca de la mountain bike: el mítico circuito de descenso de Fort William, en Escocia, donde los más de 30.000 presentes han visto nacer a una nueva estrella del panorama internacional: Amaury Pierron.
Seguimos el máximo circuito internacional en el bike park austríaco de Leogang, escenario en el cual este joven francés de 24 años ha confirmado su posicionamiento entre la élite con otra victoria contra todo pronóstico que además, le otorga el mallot arcoiris.
Y acabamos en Andorra, el corazón de los Pirineos, para presentaros La Volta als Ports, una marcha cicloturista de carretera en alta montaña por puertos que han acogido etapas de La Vuelta a España y el Tour de Francia, y que todo amante de las dos ruedas querría vivir en primera persona.